Миграция

В маленькой уютной семье Мака и Пэм Маллардов происходит важный перелом. Отец-утка Мак, обосновавшийся со своей семьей в тихом пруду Новой Англии, наслаждается спокойствием своего маленького убежища. Однако жена Пэм мечтает о приключениях и хочет расширить горизонты их детей - юного Дакса и его сестренки Гвен. После того как к ним на пруд прилетают гости из дальнего путешествия, полные впечатлений от увиденного за пределами родных мест, Пэм решает действовать. Она убеждает мужа отправиться вместе со всеми детьми на юг - через шумный Нью-Йорк и дальше к тропическим берегам Ямайки. Однако судьба не любит простых решений, и их семейное путешествие обещает стать настоящим испытанием для всех участников этой маленькой утиной экспедиции.